영국의 멋진 해변도시

영국 전역의 해변 리조트는 최근 수십 년 동안 어려움을 겪었지만 한때 왕족이 자주 방문했던 Folkestone, Hastings 및 Margate는 예술을 통해 기민하게 스스로를 재창조하고 있습니다.

Grand Burstin을 착각하는 것은 없습니다. 해저 정기선과 파손된 얼룩무늬 모양의 이 괴물 같은 550개 침대 호텔은 Folkestone 항구와 영국 해협을 내려다보고 있습니다. 지난 11월, 정문 위 정면의 렌더 일부가 예고 없이 떨어져 두 명의 호텔 투숙객이 병원으로 이송되어야 했습니다 .

Burstin의 미안한 상태는 이 해변 마을의 재산을 반영합니다. 호텔이 완공된 1980년대에는 영국의 해변 휴가가 이미 절정에 달했고 저렴한 항공편과 패키지 관광이 고객들을 더 햇볕이 잘 드는 해외 목적지로 분주하게 실어 나르고 있었습니다. 몇 년 전 내가 처음 이 호텔에 머물렀을 때, 내 방은 퀴퀴한 담배 냄새가 났고 최상층은 영국 해협에서 갓 온 망명 신청자 들로 가득 차 있었습니다 .

이번에는 절실히 필요한 유지 보수를 위해 비계가 세워졌습니다. 내 방은 깨끗했고 해안가 전망이 있었고 밤에 £34로 매우 좋은 가치를 나타냈습니다. 휴양지 같은 여유로움이 느껴졌다.

영국 전역의 해변 리조트는 최근 수십 년 동안 어려움을 겪었습니다. Folkestone과 그의 가까운 동맹인 Hastings와 Margate는 한때 왕족의 물웅덩이였던 King Edward VII는 Folkestone 단골이었습니다. 모두 어려운 시기에 빠졌습니다. 영국에서 가장 소득이 부족한 지역에 대한 2021년 정부 연구 에서 Hastings는 최악의 14위, Thanet(Margate 포함)은 30위, Folkestone은 82위(316개 중)였습니다. 그리고 그것은 세 곳 모두 미국에서 가장 부유한 코너인 남동쪽에 위치하고 있다는 사실에도 불구하고 그렇습니다.


세 사람 모두 불행을 완화하기 위해 비슷한 전략을 선택했습니다. 바로 예술의 입맞춤입니다. 현재 두 곳은 재생의 엔진으로 대형 성명 갤러리를 보유하고 있으며, 세 번째는 미국에서 가장 큰 야외 예술 컬렉션을 보유하고 있어 리조트를 일종의 문화적 보물 찾기로 탈바꿈시켰습니다. 그리고 이 후자의 목적지인 Folkestone은 선데이 타임즈의 Best Places to Live 가이드 에서 "잘 조준된 재생의 힘에 대한 펑키한 예"와 "더 젊고 신선하며 저렴한 브라이튼 버전"으로 방금 설명되었습니다 .

Margate의 경우, 이 모든 부흥 운동은 1820년대부터 이곳을 정기적으로 방문했던 영국 낭만주의 화가 JMW Turner를 기리기 위해 부둣가에 바로 위치한 눈길을 끄는 건물인 Turner Contemporary Gallery 의 2011년 개장과 함께 시작되었습니다. Turner는 이 해안을 따라 있는 하늘이 "모든 유럽에서 가장 사랑스럽다"고 말했고, 또한 그의 해변 집주인인 부스 부인도 존경했습니다. 부부는 그가 죽을 때까지 Mr and Mrs Booth로 이곳에서 살았습니다.

Turner 이후 해안 마을은 20세기까지 잘 번성했으며 모래사장은 런던 사람들을 Margate 행 기차로 유인했지만 오래 가지 못했습니다. Margate에서 자랐고 최근 이곳으로 작업실을 옮긴 아티스트 Tracey Emin은 1980년대 이곳이 "금지 구역"이 되었던 것을 회상합니다. 테마파크는 문을 닫았고 상점들은 판자로 막혔습니다.


그러나 이제 Margate의 새로운 추종자들은 젤리 장어보다 시각 예술을 더 좋아합니다. 지난 12년 동안 터너 컨템포러리의 정기 전시회 명단은 380만 명의 방문객을 끌어모았고 커뮤니티에 7000만 파운드 이상을 기부했습니다. 테마파크 드림 랜드(Dreamland)는 빈티지 놀이기구로 다시 문을 열었고 한때 칙칙했던 구시가지 광장은 서점과 브라세리로 이루어진 힙스터 스타일의 기발한 분위기로 변모했습니다. 여전히 주말 경이로움일 수 있지만 이제 시작입니다.

박탈된 마을 지수에서 마게이트의 동료인 헤이스팅스에 대해서도 마찬가지입니다. 여기 헤이스팅스 컨템포러리 갤러리 도 해안선에 새로 지어진 건물이지만 이번에는 선체, 헛간 및 독특한 나무 그물 상점으로 둘러싸인 영국 최대의 해변 발사 어선의 charivari 사이에 껴안았습니다. .

이 갤러리는 2012년에 문을 열었고, 그 이후로 일부는 지역에 중점을 두고 일부는 현대 미술 분야에서 큰 국제적 이름을 가진 전시회 목록을 변경하여 500,000명의 방문객을 끌어들였습니다. 갤러리 디렉터인 Liz Gilmore는 "갤러리에서 1파운드를 지출할 때마다 지역 경제에 3파운드의 기여가 있다고 생각합니다"라고 말했습니다.

내가 방문했을 때 길모어 는 20세기 회화의 두 주요 인물인 파리 화파의 거장인 Chaïm Soutine을 결합한 화제의 쇼인 Soutine / Kossoff 를 열면서 올해의 큰 변화 중 하나에 한창이었습니다. 벨로루시에서 자랐습니다. 그리고 부모가 우크라이나 출신인 런던 학교의 석사인 Leon Kossoff.

이곳은 1,000명의 노숙자가 있는 매우 빈곤한 도시이며 우리는 지역 사회에 대한 책임이 있습니다
Gilmore는 관광객을 마을로 유도하고 주민들이 문화와 연결되도록 영감을 주는 데 있어서 이와 같은 헤드라인을 장식하는 전시회의 중요성을 강조했습니다. "이곳은 1,000명의 노숙자가 있는 매우 빈곤한 도시입니다. 우리는 지역 사회에 대한 책임이 있습니다. 저는 헤이스팅스의 모든 학교 어린이들이 우리의 아웃리치 프로그램의 일환으로 이곳에 오기를 바랍니다."

마게이트처럼 갤러리 효과가 작동하는 것 같다. 헤이스팅스 구시가지의 주요 동맥인 조지 스트리트는 시가 상인, 빈티지 패션, 책이 늘어선 커피숍이 즐비한 곳입니다. Gilmore는 갤러리가 정착을 선택하는 창작자들에게 촉매제 역할을 했다고 말합니다. 그리고 현대 예술품이 줄지어 있는 구시가지의 Crown 개스트로펍에서 저녁 식사를 하면서 여배우 Gina McKee가 그녀의 링귀니를 집어넣는 것을 발견했습니다.



그래서 해안을 따라 마지막 목적지인 Folkestone으로 향했습니다. 그곳에서 시내 중심가와 새로 개장한 Creative Quarter 사이의 구분이 매우 분명해졌습니다.

전자는 제2차 세계 대전 중 독일 폭격으로 인한 모든 피해를 입은 후 급히 재건된 콘크리트 패치워크로, 이전 페리 항구는 명백한 표적이 되었습니다. 하지만 시청을 지나 올드 하이 스트리트로 내리막길을 걷다 보면 갑자기 온통 파스텔과 자갈, 델리카트슨, 아트 갤러리가 되고 아름다운 사람들이 햇살 아래 라떼를 홀짝이는 곳이 됩니다. 길거리 음식과 Oh Sailor와 같은 이름을 가진 기발한 이발소 사이에는 Banksy, Yoko Ono, Gilbert & George와 같은 작품이 있습니다.

이 작품들과 마을 곳곳에 분포된 70여 점의 다른 작품들은 일련의 아트 트레일로 느슨하게 연결되어 있습니다. 3년마다 이 야외 예술품 재고는 Folkestone Triennial을 통해 증가합니다. 최신 에디션(2021년)에는 220,000명 이상의 방문객이 방문했습니다.


트리엔날레와 트레일은 포크스톤 에 새 생명을 불어넣기 위해 Saga 그룹 (여기에 본사가 있음)의 전 소유주인 백만장자 로저 드 한 경이 2002년에 시드 자금을 지원한 조직인 Creative Folkestone의 영감입니다. 예술 외에도 Creative Folkestone은 시내 중심가와 항구 사이에 위치한 Creative Quarter에서 90개의 건물을 복원하고 50개 이상의 상점과 115개의 스튜디오 및 사무실을 관리합니다.

가장 저렴하고 가장 안전하지 않은 곳이었습니다. 지금은 모두가 원하는 곳
시계를 20년 전으로 돌려보면 이곳은 예전에 홍등가였던 곳이라고 Folkestone 호텔 협회 회장인 Daniel Sangiuseppe가 말했습니다. "살기 가장 저렴하고 가장 안전하지 않은 곳이었습니다. 이제는 모두가 있고 싶어하는 곳입니다." Sangiuseppe는 그의 마을의 최근 발전에 기뻐합니다.

재생은 내륙에만 있는 것이 아닙니다. 그랜드 버스틴(Grand Burstin)이 부두를 품고 있는 물가에서 로저 드 한 자선 신탁(Roger de Haan Charitable Trust)은 오래된 페리 부두에서 일하고 있습니다. 한때 프랑스 행 페리를 보호했던 쓸모없고 바람이 많이 부는 콘크리트 다리는 이제 길이를 따라 약 36개의 식음료 판매점이 있는 식도락가이자 예술적인 Harbour Arm이 되었습니다. 안토니 곰리(Antony Gormley) 동상이 흘수선의 낮은 곳에 극적으로 배치되어 있고 끝에 이안 해밀턴 핀레이(Ian Hamilton Finlay)의 말로 장식된 등대가 있습니다.

2014년 트리엔날레를 위해 시인의 글이 이곳에서 처음 스텐실로 새겨졌을 때 당시 사용되지 않는 부두를 걷는 것은 녹슨 폐허와 해양 부패를 걷는 것과 같았을 것입니다. 그러나 이제 수제 맥주 매장과 타코 노점의 도전에 대한 보상은 등대가 샴페인 바로 다시 태어났다는 것입니다.

상황이 어떻게 변했는지.